地元とつながるLink to JIMOTO

beyond2020

地元レポート JIMOTO Report

各地域、全3回にわたって更新中です!Updating 3 stories on each districts

第3回五郎島金時 Goroujima-Kintoki

いよいよ秋の収穫祭!
五郎島金時まつりに行ってきました。

Celebrate the harvest!
Report from Gorojima-Kintoki Festival.

レポート一覧List of stories

地元ってなに?What is JIMOTO?

地元ってなに?地元ってあたたかいもの!

とれたての味を求めに産地に訪れてみたら、家族のように私たち旅行者を迎えてくれました。

愛されて育った地元の味は格別!思わず笑顔になる私たちのそばで、誇らしげな笑顔を浮かべる生産者の方々。
そして大切にしてきた土地の魅力もたくさん教えてもらいました。

あの町の味を思い出すと心があたたかくなるのはきっと、地元とそこに住む人たちと心がつながったから。
あなたも地元に旅をしてみませんか?

What is JIMOTO ?
JIMOTO is not just a Japanese word meaning "local", as you will see by visiting this site.

When our reporters visit various districts to find yet to be known Japanese specialties, the people of JIMOTO always welcome and treat them like family. We know that the taste of JIMOTO is going to be fabulous, just by listening to them talking about their product, made with love and pride.
They always beam at us when we burst into smiles after trying a bite, and they tell us about their local culture and places to go in JIMOTO, often exclusive places where even Japanese people do not know of.

Whenever we look back at our time in
JIMOTO, we get a warm feeling in our hearts.
Japanese relationships, called [go-en], has tied our hearts to it, a tight bond which never loosens.
How would you like a visit to JIMOTO,in
Japan?

  • 宇治抹茶
  • 信州巨峰
  • 夕張メロン

beyond2020

ポッキー公式

登録して、最新情報をチェックしよう!

  • ポキトモ
  • LINE

地元ポッキーをシェア

地元ポッキーをみんなにシェアしよう!